이사벨라 버드 비숍 『한국과 그 이웃 나라들 KOREA AND HER NEIGHBOURS』 Ⅲ

이사벨라 버드 비숍

『한국과 그 이웃 나라들 KOREA AND HER NEIGHBOURS』 Ⅲ

이인화 옮김, 살림 1994

- 한국의 귀신들 -

 

 

 

 

 

 

귀신의 서열1

 

  1. 하늘의 귀신
  2. 땅의 귀신
  3. 산과 언덕의 귀신
  4. 용의 귀신
  5. 마을의 구역을 지배하는 귀신
  6. 불교에서 유래한 귀신
  7. 지붕의 용마루대의 귀신 (가택의 귀신들)
  8. 물건과 가구의 귀신
  9. 이씨 왕조의 귀신

10. 부엌을 관리하는 귀신

11. 이씨 왕조를 보조하는 귀신

12. 조상을 돌보는 귀신

13. 이씨 왕조의 수호자와 하인들의 귀신

14. 부엌에서 무당을 도와주는 귀신

15. 물건과 소지품의 귀신2

16. 천연두의 귀신

17. 동물의 형태를 취하는 귀신

18. 어린 소녀들에게 내려서 그들을 무당으로 만드는 귀신

19. 북두칠성을 형성하는 일곱 개 별의 귀신

20. 가택 안 장소의 귀신

21. 사람을 용감하게 하는 귀신 (귀신의 다양한 종류)

22. 나무에 거주하는 귀신3

23. 호랑이를 시켜서 사람을 잡아먹게 하는 귀신

24. 사람을 길에서 죽게 하는 귀신

25. 많은 재난을 야기시키는, 저택 주위를 돌아다니는 귀신

26. 사람을 집에서 실신시키는 귀신

27. 어떤 사람을 다른 사람 대신 죽게 만드는 귀신

28. 사람을 교살하여 죽게 만드는 귀신

29. 사람을 물에 빠져 죽게 만드는 귀신

30. 산모를 해산중에 죽게 만드는 귀신

31. 사람을 자살하게 만드는 귀신

32. 사람을 불에 타 죽게 하는 귀신

33. 사람을 모진 매질에 의해 죽게 하는 귀신

34. 사람을 벼락에 맞아 죽게 하는 귀신

35. 사람을 흑사병에 걸려 죽게 하는 귀신

36. 사람을 콜레라에 걸려 죽게 하는 귀신

 

요즘 어느 학교에서 과제를 냈는지 이 책에 대한 두 편의 독후감을 열람한 독자 수가 엄청납니다.

이 책에는 재미있는 이야기, 생각해볼 만한 이야기, 읽어볼 만한 이야기, 읽어봐야 할 이야기……, 그러니까 재미있거나 교훈으로 삼아야 할 이야기들이 많이 들어있습니다.

숙제도 해서 내야 하지만 언제 한번 작정하고 읽어보기 바랍니다.

 

우리의 '귀신들'(미신입니까? 글쎄요, 뭐가 어떻게 되면 미신으로 전락하는 신세가 되는 건지……)이 이렇게 서열화된 건 처음 봤습니다. 물론 그 당시에 파악한 귀신들의 권력과 지위, 부(힘), 사회적 상황에 따라 서열화한 것이고 지금은 또 다르겠지만…….

 

세계의 신들을 모아놓은, 말하자면 신(神) 사전(辭典)을 갖고 있는데, 그 두꺼운 책에 한국 신은 보이지 않아서 섭섭했습니다. 다른 나라 신들은 존중받는데 우리 신은 명함도 못 내미는 꼴이어서 뭐가 이 모양인가 싶기도 했습니다.

무슨 이유가 있겠고, 그것까지 알아내야 할 건 없겠지요.

 

교수님께 제출하는 레포트에 이 귀신 이야기도 좀 써내는 분이 있기를 기대합니다. ㅎㅎㅎ……

 

 

 

.............................................................

1. 랜디스 박사는 한국 귀신들의 신보(神譜)를 다음과 같이 분류해 놓았다.(479쪽)
2. 이들의 역할은 8번의 영혼과 같으나 서열에서는 그들보다 낮다.(저자 비숍의 주)
3. 어떤 비틀린 관목, 즉 뒤틀려진 나무에는 이 영혼들 중의 하나가 거주하는 것으로 생각된다. 이 영혼은 사람들을 갑작스럽게 죽게 하거나 어린아이를 죽게 한다. 60세에 도달하기 전에 죽은 사람은 이 영혼들이 하나의 영향 탓으로 죽은 것으로 생각된다. 그들이 모두 사악하다는 것은 말할 필요도 없다.(저자 비숍의 주).